Murals (2008) by PHANTAST - Graffiti - Cultural Music & Art Association inc. - 98 Milne St. Benleigh

Screen Shot 2025-08-30 at 6.41.46 pm
Duminică, 31 august.
Omul Nou - criza nașterii (Matei 19:16).
Acest tânăr, bogat, bine educat, politicos și religios, avea nevoie de un punct de plecare complet nou.
- Învățătorule, ce sfat bun îmi poți da cu privire la veșnicie?
- Iisus: Dărâmă-ți micul castel și urmează Mintea Mea.
În loc să adauge o altă poruncă de respectat sau o faptă bună de îndeplinit, tânărul trebuia să se supună cu umilință voinței lui Hristos, să se schimbe din creatură a lui Dumnezeu în fiu al lui Dumnezeu; o viață nouă.
Este criza nașterii. Până când nu ne ridicăm și nu-L urmăm pe Hristos, suntem încă părți ale Naturii. A devení oameni noi înseamnă a pierde ceea ce numim acum „noi înșine”.
Voia Lui este să devenim ai noștri și noi trebuie să gândim gândurile Lui, “să avem mintea lui Hristos” (Filipeni 2:5).
Cu cât dăm mai mult la o parte ceea ce numim acum „noi înșine” și Îl lăsăm pe El să ne preia, cu atât devenim mai cu adevărat noi înșine. Atunci când mă întorc la Hristos și mă predau Personalității Sale, încep să am o personalitate reală. (C.S. Lewis)
 

The New Man - the crisis of birth (Matthew 19:16).
This young man, rich, well educated, polite and religious needed a whole new starting point.
 - Master, what good advice can You give me regarding eternity?
- Jesus :Tear down your little castle and follow My Mind.
Instead of adding another commandment to keep, or good deed to perform, the young man needed to submit humbly to the lordship of Christ, to change from being creature of God to being son of God, a new life.
It is the crisis of birth. Until we rise and follow Christ we are still parts of Nature. To become new men means losing what we now call 'ourselves'.
 His will is to become ours and we are to think His thoughts, 'to have the mind of Christ' (Philippians 2:5).
The more we get what we now call 'ouselves' out of the way, and let Him take us over, the more truly ourselves we become. It is when I turn to Christ and give myself up to His Personality, that I first begin to have a real personality.(C.S.Lewis)

 

Archived News

SFD Log In