Murals (2008) by PHANTAST - Graffiti - Cultural Music & Art Association inc. - 98 Milne St. Benleigh

Home NEWS Pîine și circ
  • Print

Pîine și circ

Published on 16 August 2024 Hits: 393

Screen Shot 2024-08-16 at 2.07.31 pm

Duminică, 18 august: Iisus hrănește 5000.

„Panem et circensus” (pîine si circ).

Aceasta este o expresie metonimică care se referă la linișterea superficială și este folosită în mod obișnuit în context cultural, în special politic. În context politic, sintagma înseamnă a genera aprobarea publicului, nu prin excelență în serviciul public sau în măsurile publice, ci prin diversiune, distragere sau satisfacerea celor mai imediate sau de bază cerințe ale unei populații, prin oferirea unui paliativ: de exemplu mâncare sau divertisment . Sintagma implică erodarea sau ignoranta unei populații privind datoriile civice ca prioritate.

„Iisus, știind că intenționau să vină și să-l facă împărat cu forța, S-a retras singur pe un munte” (Ioan 6:14).
„Împărăția mea nu este din lumea aceasta” (Ioan 18:36).
 
 

Sunday 18th of August : Jesus feeds 5000.
"Panem et circensus" (pîine si circ). 

This is a metonymic phrase referring to superficial appeasement and is used commonly in cultural, particularly political contexts. In a political  context, the phrase means to generate public approval, not by excellence in public service or public policy, but by diversion, distraction or satisfying the most immediate or base requirements of a populace, by offering a palliative: for example food or entertainment. The phrase implies a population's erosion or ignorance of civic duty as a priority.
"Jesus, knowing that they intended to come and make him king by force, withdrew again to a mountain by himself" (John 6:14). "My kingdom is not of this world" (John18:36).

Archived News

SFD Log In